Navlar nomi qanday yoziladi?
Savol:
Qishloq xoʻjaligi ekinlari, meva va sabzavotlarning navlari qanday yoziladi?
Javob:
Bu savolga manbalarda aniq yechim yoʻq. Lekin qoida yaratib olishimiz mumkin.
Imlo qoidalarining “Koʻchirish qoidalari” boʻlimida keltirilgan...
Urushlar nomi qanday yoziladi?
Savol:
Birinchi jahon urushi, ikkinchi jahon urushi kabi birliklarning har biri bosh harf bilan yoziladimi?
Javob:
Imlo qoidalariga koʻra, muhim tarixiy sana va bayramlarning nomlari tarkibidagi birinchi...
Boʻlim va boshqarmalar nomi bosh harf bilan yoziladimi yoki kichik?
Imlo qoidalariga koʻra, davlatlarning, davlat oliy tashkilotlari va xalqaro tashkilotlarning nomidagi har bir soʻz bosh harf bilan boshlanadi, oliy darajada boʻlmagan tashkilotlar nomi tarkibidagi...
Kobulmi yoki Qobul?
Afgʻoniston poytaxti nomini yozishda koʻp xatoliklar, xilmaxilliklar kuzatiladi. Xoʻsh, qay biri toʻgʻri: Kobulmi yoki Qobul?
Kobul shakli toʻgʻri. Pushtu va dariy tillarida bu soʻz kof...
Belgilardagi hissiyot
Hozir kompyuter va smartfonlarda emojilar – hisbelgilarning xilma-xil turlari bor. Tayyor grafik nishonlar – stikerlardan ham foydalanish mumkin. Lekin baʼzida harflar va tinish belgilari...
Palapon va polapon
Bu soʻz baʼzi lugʻatlarda palapon, baʼzilarida esa polapon shaklida berilgan. Izohli lugʻat esa har ikki shaklni keltirgan.
Palapon soʻzlashuv tilida qoʻllanadi. U toʻrt xil maʼnoga...
Jalyuza va jalyuzi
Jalyuza fransuzcha jalousie soʻzidan. Asliyatda rashk degan maʼnoni bildiradi. Ochilib-yopiladigan parallel plastinalardan tuzilgan pardani anglatadi. Oʻzbekchada yogʻoch darparda, chiyparda deyish mumkin.
Bu soʻz imlo lugʻatlari,...
Samoviy kitoblar nomi qanday yoziladi?
Dunyo dinlarining kitoblari, jumladan, samoviy kitoblar nomi bosh harflarda va qoʻshtirnoqsiz yoziladi: Qurʼoni karim, Injil, Tavrot, Zabur.
Odatda kitoblar nomi qoʻshtirnoqqa olinadi. Lekin bu yerda...
Shubhasiz: vergul kerakmi yoki yoʻq?
Shubhasiz soʻzi bilan vergul ishlatishda koʻp xato qilinadi. Xoʻsh, oʻzi vergul kerakmi yoki yoʻq?
Agar shubhasiz modal soʻz boʻlib kelsa va kirish soʻz vazifasini bajarsa,...
Baykonurmi yoki Boyqoʻngʻir?
Qozogʻistonning Qiziloʻrda viloyatidagi Boyqoʻngʻir shahri va kosmodrom nomi oʻzbekcha matnlarda ham koʻpincha ruscha varianda Baykonur deb yoziladi. Aslida toʻgʻrisi – Boyqoʻngʻir. Uning nomi qozoqcha-turkiycha,...
