Oxirin oʻylagan qahramon boʻlmas!
Rasul Hamzatov
Shomil qilichiga yozilgan bu bayt
Bolaligimdan yod, hech unutilmas:
“Maydonga ot solib jangga kirgan payt
Oxirin oʻylagan qahramon boʻlmas!”
Shoir, shu hikmatni unutma sen ham,
Qilichday qalamda sheʼrlar yoz oʻlmas:
“Maydonga ot solib jangga kirgan dam
Oxirin oʻylagan qahramon boʻlmas!”
Rus tilidan
Orif Tolib
tarjimasi
Muallif haqida
Orif Tolib – bir necha kitoblar, ilmiy, ilmiy-ommabop, adabiy-tahliliy va publitsistik maqolalar muallifi, muharrir, tilshunos. Daryo.uz nashri kolumnisti. “Ibrat farzandlari” loyihasining oʻzbek tilidan savodxonlik darslari ustozi. Oʻzbekiston yozuvchilar uyushmasi aʼzosi.
