Tatbiq va tadqiq

Shu soʻzlarni yozishda tez-tez xatoga yoʻl qoʻyiladi.

Tatbiq arabchadan olingan, oʻzbek tilida amalda ishlatish, qoʻllash maʼnosini bildiradi:

 

Bu usulning tatbiqi mumkinligiga va gʻoyat foydaliligiga mutaxassislar iqror edilar.

Oybek, Oltin vodiydan shabadalar.

 

Tatbiq qilmoq (yoki etmoq) birikmasi ishlatmoq, qoʻllamoq, ishga solmoq maʼnolarini anglatadi:

 

Yangi texnologiyalar ilm-fanga tatbiq etilyapti.

 

Tadqiq soʻzi ham arab tilidan kirgan, oʻzbekchada chuqur, sinchiklab oʻrganish maʼnosida ishlatiladi:

 

Mustaqillik davri adabiyoti tadqiqi. Tabiat hodisalari tadqiqi.

 

Tadqiq qilmoq (yoki etmoq) birikmasi ilmiy asosda, sinchiklab, chuqur tekshirmoq, oʻrganmoq maʼnosiga ega:

 

…Xullas, bu joylarni tadqiq etib, aniq bir fikrga kelish kerak.

S. Karomatov, Oltin qum.

 

📌 Demak,

Tatbiq, tatbiqi, tatbiq qilmoq; tadqiq, tadqiqi, tadqiq qilmoq ✅

Tadbiq, tadbiqi, tadbiq qilmoq; tatqiq, tatqiqi, tatqiq qilmoq ❌

 

Orif Tolib