Rasul Hamzatov *** Tashqarida yomgʻir. Tuman oʻrmalar, Tomchilar darchamga urilar bir-bir. Olis oʻngirlaru yaqin
Rukn: Tarjimalar
Rasul Hamzatov *** Kimdadir biror-bir kamchilik koʻrsak, Darrov ayblaymiz, darrov tutaymiz. Har neki illat
Rasul Hamzatov *** “Anov odam qanaqa asli?” Doʻsti dedi yelkasin qisib: “Tanishmasman, u haqda,
Rasul Hamzatov *** Oppoq telpak kiyar-u, ammo Baʼzilarning kallasi – qovoq. Ayrimlarning qilichi tillo,
Rasul Hamzatov *** “Nega jimsan, tashlab ketilgan ey uy, Meni taniyolmay turdingmi bir oz?
Rasul Hamzatov Qaysargina togʻlik bolakay, Hamma bilgan gapuqmas edim. Soʻzga quloq solmasdim atay, Oʻyinyoqar,
Rasul Hamzatov Xayolimga keladi goho: Jangda oʻlgan askarlar tuproq Qatlariga singmagan aslo, Turnalarga aylangan
Rasul Hamzatov *** Bolalik doʻstlarim – qadrdon, tengqur, Yashab qolganlari, afsus, juda kam. Balki men
Rasul Hamzatov Shomil qilichiga yozilgan bu bayt Bolaligimdan yod, hech unutilmas: “Maydonga ot solib
Rasul Hamzatov Senga sheʼrlar yozgim kelar-u, qoʻrqib Birdan tomirlarda muzlaydi qonim: Mendan munosibroq biror-kim