Pashsha va chivin: farqi nimada?

Bu soʻzni adashtirib qoʻllash koʻp uchraydi. Bir soʻzning shevalarda boshqa maʼnoda ishlatilishi odamlarning adabiy tildan foydalanishga ham taʼsir etishi mumkin. Xullas, bugun pashsha va chivinning...

Hijriy-qamariy yil hisobi

Hijriy yil hisobiga Paygʻambarimiz Muhammad sollallohu alayhi va sallamning Makkai mukarramadan Madinai munavvaraga koʻchganlari, yaʼni hijratlari asos qilib olingan. Shuning uchun nomi hijriy taqvim...

Asl va asil

Bu soʻzlarni koʻp yanglishtirib qoʻllaymiz. Sababi ularning talaffuzi bir-biriga yaqin va baʼzida oʻrni almashganda ham birikmadan maʼno chiqaveradi. Masalan, asl tilla va asil tilla....

Afzal va abzal

Bu ikki soʻzning talaffuzi bir-biriga yaqin boʻlgani uchun ularni qoʻllashda xatoga yoʻl qoʻyib turiladi. Afzal arabchadan olingan, asliyatda eng fozil, eng fazilatli maʼnosiga ega. Oʻzbek...

Ofitsiantning oʻzbekchasi nima?

Baʼzan chet tilidagi soʻz noqobil soʻz bilan mahalliylashtiriladi. Natijada shu soʻz tilga singmaydi. Gohida esa, yaxshi variant topsangiz ham, xalq qabul qilmaydi. Til shunaqa...

Imorat, inshoot, bino: farqi nimada?

Cinonim soʻzlar maʼno nozikliklari bilan farqlanib turishi tilda kuzatiladigan hodisa. Arab tilidan kirgan bu uch maʼnodosh soʻz ham mazmunan farqlarga ega.   Imorat yashash yoki bosh­qa...

Hijriy-shamsiy yil hisobi

Bu yil hisobi quyoshning yillik harakat sikliga qarab belgilanadi. Davomiyligi Grigoriy kalendaridagi kabi 365 yoki 366 kundan iborat. Yil 22 martdan boshlanadi, keyingi yil boshlari esa 20,...

Momaqaymoq – qoqioʻt

Momaqaymoq – sariq toʻpgulli, shamolda uchib ketadigan toʻzgʻoq urugʻli oʻt. Uning qoqioʻt degan nomi ham bor. Bitta tushunchani ifodalagani uchun qoʻshib yoziladi. Bolalar momaqaymoqning toʻzgʻoqlarini...

Tatbiq va tadqiq

Shu soʻzlarni yozishda tez-tez xatoga yoʻl qoʻyiladi. Tatbiq arabchadan olingan, oʻzbek tilida amalda ishlatish, qoʻllash maʼnosini bildiradi:   Bu usulning tatbiqi mumkinligiga va gʻoyat foydaliligiga mutaxassislar iqror...

“Shofirkon” soʻzining maʼnosi nima?

Etimologiya – qiziq fan. Bir soʻz yoki atamaning maʼnosi, kelib chiqishi umuman siz kutmagan joyga borib taqalishi mumkin. Shofirkon – Buxoro viloyatidagi shahar va tuman...

Xato haqida xabar

Muharrirga joʻnatiladigan matn: