Kuchli odamlar hamisha oddiy boʻladi

Lev Tolstoy hikmatlaridan   Agar gapirmaganingga bir marta afsuslansang, sukut saqlamaganingdan yuz bor nadomat chekasan. Agar oʻqituvchi faqat ishga muhabbatli boʻlsa, u yaxshi oʻqituvchi. Agar faqat oʻquvchini...

Muqarrar jazo

Bu voqea olis mamlakatlardan birida yuz bergan. Mast holatda mashina haydagani uchun Sofiya ismli ayolni dastlabki surishtiruvga olib kelishdi. 27 yoshli tantiq bu ayol...

Tekin reklama

Uzoq yillar burun, tamaki endi-endi tarqala boshlagan paytlarda togʻ etagidagi bir qishloqqa ana shu oʻsimlikni olib kelishibdi. Qishloqda bir donishmand chol yashar ekan,...

Rasul Hamzatov. Faqat ozodlikda bordir baxt, maʼno

Ikkita sholroʻmol   Koʻklam arafasi, ajoyib bir kun Oʻzga el-yurtlardan esdalik deya Ikkita oq roʻmol olib kelgandim – Ikki ayol uchun kamtar bir hadya.   Mudom tushuniksiz turmushning kori: Qarang, biri soʻlib,...

Aqlli himoya

Yoshi ulgʻayib qolgan jang sanʼati ustasi qaytib maydonga tushmaslikka qaror qildi. Biroq bir kuni uni yosh va manman bir polvon olishuvga chorladi. Usta...

“Nodon onangni kechir, oʻgʻlim!”

Unda hali yosh edim. Bir kuni uy tozalash bilan ovora boʻlib qolibman, kichik oʻgʻlim javonni ochib, eng yaxshi billur idishimni yerga tushirib yubordi. Qimmatbaho...

Chigirtkaning tovushi

Nyuyorklik bir kishi hindu doʻsti bilan shahar koʻchalarini aylanib yurardi. Hindu birdaniga toʻxtadi. – Chigirtkaning tovushini eshityapman! – dedi u hayratlanib. – Jinni boʻlganmisan, – dedi...

Rasul Hamzatov. Ezgulikdan soʻylar mening sheʼrlarim

Ikkinchi kursni tugatgan paytim, ruschani endi tatalab oʻqiy boshlagan chogʻlarim maqolalar tarjima qilishga kirishdim. Rus tili grammatikasini yaxshi bilmaganim sababli baʼzan jumladagi hamma soʻzlarning maʼnosi...

Stenford universiteti

Katta yoshli erkak va ayol istiholali bir qiyofada universitet rektoratiga kirib keldi. Kiyimlarining rangi birmuncha oʻngigan, ohori toʻkilgan edi. Ularni koʻrgan kotiba sakrab oʻrnidan...

Chorsu maydonidagi rasm

Usta bir rassomning shogirdi tahsilni tamomladi. Bitiruvchisini kuzatishdan oldin yana bir saboq berishni istagan ustoz unga shunday dedi: – Eng oxirgi ishlagan rasmingni shaharning eng...

Xato haqida xabar

Muharrirga joʻnatiladigan matn: